韩文中"脸"和"酒窝"有什么区别?

中文里也是不能用脸来代表“酒窝”酒窝不能来说脸吧。。。没偶有明白你说对说什么意思。握就翻译给你看看

脸——얼굴，볼

酒窝——보조개

酒窝就是脸上当你笑得时候就会产生的脸部肌肉现象。在韩语里也跟中文一样是名词，也跟中文代表的意思是一样对，因为这两个单词都是古代朝鲜开始就有了,说韩语的固有名词。

酒窝的韩语意思比中文形象化，是以两个单词组成，脸上的窝窝。
보조개=（从脸的另一种说法볼演变为的） 보 +조개

脸（얼굴）
酒窝（보조개）

简单地说韩文是韩国人用得语言：中文是中国人用的语言。o(∩_∩)o...

在深一点的说，韩文中的不少词语是外来语，多数是直接按照读法来“定”的词语（如TANK叫땅크）！

还要再深，建议你学几年韩语吧！

o(∩_∩)o...

脸是 얼굴
酒窝是 보조개